No Halo (tradução)

Original

BROCKHAMPTON

Compositor: Dom McLennon / Jabari Manwa / Joba / Kevin Abstract / Matt Champion / Merlyn Wood / Romil Hemnani / Ryan Beatty / ​bearface

Eu não sei onde estou indo
Se eu tiver que pegar a estrada, eu vou

Eu não estou tentando voltar tudo na sua cabeça, Montana, 'Last
Talvez eu devesse ir dar um passeio até a sua casa
Que tal a visão de você no sofá, tão aconchegante, pouco iluminado
Como bochechas rosadas, oh, você tão confortável com outra pessoa
Fiquei nervoso, meu estômago revirando, queimando
Estou bêbado, pronto para bater alguns dentes na bunda dele
Canto tarde da noite, passamos
Acenda esse cigarro, fica vermelho
Costumávamos pular em volta dessa van
Nós não vamos mais lá
Nós não vemos mais o Sol
Amor quer invadir o apartamento inteiro como o FBI
Pegando tudo, de potes e panelas, a fãs e Goldeneye
Tudo menos o cão
Tudo nas gavetas
Costumava ser tão perfeito, mas nunca será resolvido

Tenho certeza que vou encontrá-lo
Ninguém me ajuda quando meus olhos ficam vermelhos
Tenho certeza que vou encontrá-lo
Ninguém me ajuda quando meus, ninguém ajuda quando meus
Tenho certeza que vou encontrá-lo
Ninguém me ajuda quando meus olhos ficam vermelhos
Tenho certeza que vou encontrá-lo
Ninguém me ajuda quando meus, ninguém ajuda quando meus

Eu importo? Estou em êxtase, estou deprimido
Mãe, bagunça especial de Deus, nunca teve auréola
Drogado, mal posso caminhar para fora da cama
Bomba-relógio sob ela, persuadindo você a entrar
Hmm, opções, esgotando as opções
Hmm, opções, costumava ter opções
Hmm, opções, esgotando as opções
Hmm, opções, costumava ter opções

Eu não sei onde estou indo
Se eu tenho que pegar a estrada, estou rolando
Eu não sei onde estou indo
Se eu tenho que pegar a estrada, estou rolando

Tenho certeza que vou encontrá-lo
Ninguém me ajuda quando meus olhos ficam vermelhos
Tenho certeza que vou encontrá-lo
Ninguém me ajuda quando meus, ninguém ajuda quando meus
Tenho certeza que vou encontrá-lo
Ninguém me ajuda quando meus olhos ficam vermelhos
Tenho certeza que vou encontrá-lo
Ninguém me ajuda quando meus, ninguém ajuda quando meus

Costumava lutar contra todos os meus terrores noturnos, agora eu fumo através dos sonhos
A depressão me coloca em lugares onde eu estou preso nas costuras
Eles selam minha boca, é como se a única maneira de respirar fosse gritar
Rebento os pontos da sociedade e caio de joelhos
As máquinas tecendo nosso destino estão ficando mais difíceis de agradar
Mas eu acredito em um extremo
E todos nós podemos encontrar um caminho
Para quem ouve, está no meio
E todos nós podemos encontrar um caminho

Fui à igreja pelo inferno dela, tropeçando para dentro bêbado como o caralho
Tenho estado passando por isso de novo
Tenho falado comigo mesmo, imaginando quem eu sou, pensando, sou melhor que ele
Em tempos como estes, eu só preciso acreditar que tudo faz parte de um plano
Perdi uma parte de mim, mas ainda estou aqui

Lave tudo em mim para sentir o fogo (talvez eu tenha ido embora por um minuto)
Mas você sabe, você sabe que é uma mentira (ninguém me ajuda quando meus olhos ficam)
Lave tudo em mim para sentir o fogo (talvez eu tenha ido embora por um minuto)
Mas você sabe, você sabe que é uma mentira (ninguém me ajuda quando meus olhos ficam)

Tenho certeza que vou encontrá-lo
Ninguém me ajuda quando meus olhos ficam vermelhos
Tenho certeza que vou encontrá-lo
Ninguém me ajuda quando meus, ninguém ajuda quando meus
Tenho certeza que vou encontrá-lo
Ninguém me ajuda quando meus olhos ficam vermelhos
Tenho certeza que vou encontrá-lo
Ninguém me ajuda quando meus, ninguém ajuda quando meus